接受《電影傳奇》采訪(fǎng)時(shí)的葛存壯老先生
“當時(shí)就明確地宣布，說(shuō)你們這些人現在到干校來(lái)就是來(lái)改造，不要老想著(zhù)怎么回去拍電影?！睘殡娪爸屑偻郀柼兀档?tīng)枺┡湟舻囊压孰娪八囆g(shù)家葛存壯，數年前接受崔永元《電影傳奇》采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)道。1973年，北京電影制片廠(chǎng)的職工都已經(jīng)離開(kāi)了本職崗位。
據了解，最初本是重拍版的《南征北戰》需要人。后來(lái)，事情突然有變，新《南征北戰》需要暫時(shí)緩緩。利用間隙，這群幸運兒接到了一部譯制片的任務(wù)。
為瓦爾特配音的北影廠(chǎng)老演員魯非，對《瓦爾特保衛薩拉熱窩》這部電影的評價(jià)很直接——“就是喜歡”?！盀槭裁聪矚g呢？因為那時(shí)候咱們是封閉狀態(tài)，早期只接觸過(guò)蘇聯(lián)電影，后來(lái)也中斷了，看到這個(gè)片子以后就特別地有新鮮感?！?/p>
“這部片子的主題就是反德國占領(lǐng)，但是搞得特別的有趣，節奏鮮明，故事講得也特別流暢，人員特別松馳，覺(jué)得就像是生活里頭一樣。說(shuō)的是瓦爾特，實(shí)際南斯拉夫的人民都是瓦爾特，整個(gè)民族對另外一個(gè)民族的占領(lǐng)的反抗。這是咱們回過(guò)頭來(lái)思考的，像這種藝術(shù)形式不多見(jiàn)，很有趣，當時(shí)我們就覺(jué)得真好?！?/p>
